Hiring bilingual talent does not have to mean higher payroll costs.