Dealerships track call volume, but miss what actually happens inside the call.